واعظی در مجلس روضه انواع آب را بیان می کرد. آب باران، آب جوی، آب حوض، آب رودخانه و «آب انبار» را برشمرد و به آبی که از شیر آب انبار جاری میشود، رسید. سپس گفت: « آقایان، به یاد شیر کربلا افتادم» و با این لحن به ذکر مصیبت پرداخت. مثل یادآور گفتار آن واعظ است و به آسمان ریسمان کردن و سخنان بیربط گفتن اشاره دارد.
**از هرجا بپرسی میگه امان از شام
روزهای اسارت در شام بسیار دشوار و جانکاه بود. به گونهای که هنگام ورود حضرت زینت(س) به مدینه هر چه از وی میپرسیدند، پاسخ میداد الشام.
این مثل به بزرگی مصیبت یا وجود مسئلهای خاص اشاره دارد.
منبع: عاشورا در فرهنگ مردم(ضربالمثلها)
مؤلف: محمدعلی عارفیراد