**ابوالفضل را شمر نمودن:
ابوالفضل(ع)، مظهر رحمت، رفع عطش و سقایی است و شمر نمایان گر خشونت و بیرحمی؛ «ابوالفضل را شمر نمودن» به معنای بدگویی در پی نیکان، با نظر خصومت به کسی نگریستن و خوب را به زشتی وصف کردن است. ……
**اربعین شَه دینه شله زرد خیلی شیرینه
این بیت به ابیاتی که به آهنگ آن سینه میزنند شباهت دارد و زبان حال کسانی است که برای ورود به تکیههای ویژهی تقسیم نذرانه و بهرهگیری از آنچه مردم نذر کردهاند، خود را در شمار سینه زنان و سوگواران جای میدهند.
مؤلف: محمدعلی عارفیراد/ منبع: عاشورا در فرهنگ مردم(ضربالمثلها)